Keine exakte Übersetzung gefunden für الحفاظ على القدرة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch الحفاظ على القدرة

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Dovevo fingere di non sapere e posso continuare così... se vi comportate in maniera professionale al distretto.
    احتجتُ للحفاظ على قدرة إنكار معقولة، والتي بإمكاني .الإستمرار بها طالما أنّكما تتصرّفان بمهنيّة في المركز
  • In questo modo riesco ancora ad avere veramente un bel po' di paura
    وبهذه الطريقة، أستطيع الحفاظ على قدر ...واقعي وصحي من الخوف بداخلي
  • Bruciate di tutto per scaldarvi e aspettate.
    لا تترك مكانك وحاول الحفاظ على الدفء قدر المستطاع
  • Non uscite. Bruciate di tutto per scaldarvi e aspettate.
    لا تترك مكانك وحاول الحفاظ على الدفء قدر المستطاع
  • È tecnicamente impossibile produrre il meglio di qualsiasi cosa se un'impresa deve mantenere la sua competitività e restare accessibile al consumatore.
    فمن المستحيل من الناحية التقنية انتاج الأفضل في أي شيء إذا أرادت الشركة الحفاظ على القدرة التنافسية
  • Quindi cerco di essere realista valutando il pericolo reale del momento, e in questo modo, avro' ancora una reale, sana paura dentro di me per quando la merda comincera' a piovere su tutti noi.
    ولذلك فأنا أحاول دوماً أن ،أتصرف بتوازن وأتعامل من المخاطر المعتادة ،بشكل متساوي وبهذه الطريقة، أستطيع الحفاظ على قدر ...واقعي وصحي من الخوف بداخلي
  • Inoltre, per gestire i flussi di capitale variabile, i vari Paesi dovrebbero incrementare la flessibilità del tasso di cambio,garantire adeguate riserve internazionali ed eseguire accuraticontrolli del capitale.
    ولعلاج تقلبات تدفقات رأس المال، فيتعين على الدول أن تعملعلى زيادة مرونة سعر الصرف، والحفاظ على قدر كاف من الاحتياطياتالدولية، وتطبيق ضوابط لرأس المال جيدة التصميم.
  • Come fai ad avere cosi' tante proprieta' immobiliari senza seminare cadaveri?
    كيف تستطيع الحفاظ على هذا القدر من الأملاك، بدون قتل أحد؟
  • Pur dovendo inizialmente mettere in conto la perdita dialcuni posti di lavoro in Europa, tale modello preserverebbe iposti di lavoro nel lungo periodo mantenendo competitivi i siti diproduzione, e creerebbe nuovi posti aprendo la strada allosviluppo, e quindi ai mercati dell’export, in Nord Africa.
    وفي حين قد يترتب على هذا النموذج خسائر أولية للوظائف فيأوروبا، فإنه سوف يعمل أيضاً على الحفاظ على الوظائف في الأمد البعيدمن خلال الحفاظ على القدرة التنافسية لمواقع الإنتاج، وخلق فرص عملجديدة من خلال تمهيد الطريق أمام التنمية ـ وبالتالي أسواق التصدير ـفي شمال أفريقيا.
  • Ora sappiamo che i modelli macroeconomici canonici nonriconoscono in modo adeguato la fragilità dei mercati finanziari, eche il loro adattamento, mantenendone la trattabilità, è un compitoarduo.
    ونحن نعلم الآن أن نماذج الاقتصاد الكلي القياسية لا تضعهشاشة الأسواق المالية في الحسبان بالقدر الكافي، وأن إصلاح النماذجمع الحفاظ في الوقت نفسه على القدرة على تتبع منشأها مهمة بالغةالصوبة.